Financial

Track expenses, income, and debts in one calm place.

Open in your browser

Free to start. Premium when you need more.

Coming soon to Google Play and the App Store.

Record income and expense

Type the amount, pick a category, done. Each month shows where it all went.

Who owes you, and whom you owe

Everyone has a page of their own, kept apart from your balance. A reminder goes out on WhatsApp in one tap.

Your records are safe

Only you and the people you share a book with can see them, and you can keep a copy in your own Google Drive.

Deleting your account

In the app, open "Me" and tap "Delete account".

Your account goes, and so do the books only you are in — every entry, photo and monthly rule in them. You leave the books other people own, and what you wrote there stays. Nothing can bring it back.

If you can no longer sign in, write to financial.support@gmail.com from the email address on the account, and we will delete it for you.

Financial

Xerc, dahat û deynên xwe li cihekî aram bişopîne.

Di gerokê xwe de veke

Belaş dest pê bike. Premium dema ku tu zêdetir hewce bikî.

Di demeke nêzîk de li Google Play û App Store.

Dahat û xercê tomar bike

Mîqdarê binivîse, kategoriyekê hilbijêre, temam. Her meh tu dibînî pereyê te çûye ku derê.

Kî deyndarê te ye, û tu deyndarê kê yî

Her kes rûpela xwe heye, ji bilançoya te cuda. Bîranîn bi yek destlêdanê li ser WhatsApp tê şandin.

Tomarên te ewle ne

Tenê tu û kesên ku tu defterekê bi wan re parve dikî wan dibînin, û tu dikarî kopiyekê li Google Drive ya xwe bigirî.

Jêbirina hesabê te

Di sepanê de «Ez» veke û «Hesabê jê bibe» bitikîne.

Hesabê te diçe, û defterên ku tenê tu tê de yî jî — bi hemû tomar, wêne û qaîdeyên mehane yên tê de. Tu ji defterên kesên din derdikevî, û tiştê ku te li wir nivîsandiye dimîne. Tiştek nikare wê vegerîne.

Heke tu êdî nikarî têkevî, ji e-nameya hesabê ji financial.support@gmail.com re binivîse, em ê wî ji bo te jê bibin.

Financial

تابع المصروفات والدخل والديون في مكان واحد.

افتحه في متصفحك

ابدأ مجاناً، وPremium حين تحتاج المزيد.

قريباً على Google Play وApp Store.

سجّلوا الدخل والمصروف

اكتب المبلغ، واختر الفئة، وانتهى. وكل شهر ترى أين ذهب مالك.

من يدين لك، ولمن تدين

لكل شخص صفحته الخاصة، بعيداً عن رصيدك. ويُرسل التذكير عبر واتساب بلمسة واحدة.

سجلاتك محفوظة

لا يراها إلا أنت ومن تشاركه الدفتر، ويمكنك الاحتفاظ بنسخة في جوجل درايف الخاص بك.

حذف حسابك

في التطبيق، افتح «أنا» واضغط «حذف الحساب».

يُحذف حسابك، ومعه الدفاتر التي لا يوجد فيها غيرك — بكل قيودها وصورها وقواعدها الشهرية. وتخرج من دفاتر غيرك، ويبقى ما كتبته فيها. لا يمكن استرجاع شيء.

إن لم تعد تستطيع تسجيل الدخول، فاكتب إلى financial.support@gmail.com من البريد المسجّل في الحساب، وسنحذفه لك.

Financial

هزینه‌ها، درآمدها و قرض‌هایتان را در یک جای آرام دنبال کنید.

در مرورگر خود باز کنید

رایگان شروع کنید؛ Premium هر وقت به بیشتر نیاز داشتید.

به‌زودی در Google Play و App Store.

ثبت درآمد و هزینه

مبلغ را بنویسید، دسته‌ای انتخاب کنید، تمام. هر ماه می‌بینید پولتان کجا رفت.

چه کسی به شما بدهکار است، و شما به چه کسی

هر کس صفحهٔ خودش را دارد، جدا از ماندهٔ شما. یادآوری با یک لمس در واتس‌اپ فرستاده می‌شود.

ثبت‌های شما امن است

فقط شما و کسانی که دفتر را با آن‌ها شریک شده‌اید آن‌ها را می‌بینید، و می‌توانید نسخه‌ای در Google Drive خودتان نگه دارید.

حذف حساب شما

در برنامه، «من» را باز کنید و «حذف حساب» را بزنید.

حساب شما پاک می‌شود، و دفترهایی که فقط شما در آن‌ها هستید هم — با همه‌ی ثبت‌ها، عکس‌ها و قاعده‌های ماهانه‌شان. از دفترهای دیگران بیرون می‌روید و آنچه آن‌جا نوشته‌اید می‌ماند. هیچ چیز آن را برنمی‌گرداند.

اگر دیگر نمی‌توانید وارد شوید، از ایمیل همان حساب به financial.support@gmail.com بنویسید تا آن را برایتان حذف کنیم.

Financial

Giderlerinizi, gelirlerinizi ve borçlarınızı tek ve sakin bir yerde takip edin.

Tarayıcınızda açın

Ücretsiz başlayın; daha fazlası gerektiğinde Premium.

Yakında Google Play ve App Store'da.

Gelir ve gider kaydedin

Tutarı yazın, bir kategori seçin, bitti. Her ay paranızın nereye gittiğini görürsünüz.

Kimin size, sizin kime borcunuz var

Herkesin bakiyenizden ayrı kendi sayfası var. Hatırlatma tek dokunuşla WhatsApp'tan gider.

Kayıtlarınız güvende

Onları yalnızca siz ve defter paylaştığınız kişiler görebilir; kendi Google Drive'ınızda bir kopyasını da tutabilirsiniz.

Hesabınızı silme

Uygulamada «Ben» bölümünü açın ve «Hesabı sil» seçeneğine dokunun.

Hesabınız gider; yalnızca sizin bulunduğunuz defterler de içlerindeki tüm kayıtlar, fotoğraflar ve aylık kurallarla birlikte gider. Başkalarına ait defterlerden ayrılırsınız, orada yazdıklarınız kalır. Hiçbir şey onu geri getiremez.

Artık giriş yapamıyorsanız hesaptaki e-posta adresinden financial.support@gmail.com adresine yazın, sizin için silelim.

Financial

خەرجی، داهات و قەرز لە یەک شوێنی ڕێکخراودا بپارێزە.

لە وێبگەڕەکەت بیکەرەوە

بەخۆڕایی دەست پێبکە. Premium کاتێک زیاترت پێویست بوو.

بەم زووانە لە Google Play و App Store.

خەرجی و داهات تۆمار بکە

بڕەکە بنووسە، جۆرەکەی هەڵبژێرە، تەواو. هەموو مانگێک دەبینیت پارەکەت بۆ کوێ چوو.

کێ قەرزاری تۆیە، و تۆ قەرزاری کێیت

هەر کەسێک پەڕەی خۆی هەیە، جیا لە باڵانسەکەت. بیرخستنەوە بە یەک دەستلێدان بە WhatsApp دەنێردرێت.

تۆمارەکانت پارێزراون

تەنها خۆت و ئەو کەسانەی دەفتەرەکەیان لەگەڵ هاوبەش دەکەیت دەیانبینن، و دەتوانیت کۆپییەک لە گووگڵ درایڤی خۆتدا هەڵبگریت.

سڕینەوەی هەژمارەکەت

لە ئەپەکەدا تابی «من» بکەرەوە و «سڕینەوەی هەژمار» دابگرە.

هەژمارەکەت دەسڕێتەوە، لەگەڵ ئەو دەفتەرانەی تەنها خۆتی تێدایت — هەموو تۆمار و وێنە و یاسا مانگانەکانیان. لە دەفتەری کەسانی تر دەردەچیت، و ئەوەی لەوێ نووسیوتە دەمێنێتەوە. هیچ شتێک ناگەڕێتەوە.

ئەگەر ناتوانیت بچیتە ژوورەوە، لە ئیمەیڵی هەژمارەکەوە بۆ financial.support@gmail.com بنووسە، و ئێمە بۆت دەیسڕینەوە.